Kommentare zu: Automatische Untertitel mit Kdenlive unter Ubuntu erstellen https://pinguin.gws2.de/automatische-untertitel-mit-kdenlive-unter-ubuntu-erstellen/ Tue, 23 Jun 2026 05:06:15 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 Von: Helpdesk https://pinguin.gws2.de/automatische-untertitel-mit-kdenlive-unter-ubuntu-erstellen/#comment-4685 Tue, 08 Oct 2024 13:34:23 +0000 https://pinguin.gws2.de/?p=6569#comment-4685 Als Antwort auf Regenbogen.

Hallo Regenbogen! Wunderschön, gleich drei Fehlermeldungen in einer Ausgabe. Falls Sie Kdenlive via APT installiert haben, löschen:

sudo apt remove kdenlive

sudo apt autoremove

Danach das neuste Kdenlive via Flatpak installieren. Steht hier, wie es geht.

Das heruntergeladene Sprachmodell ist auf jeden Fall defekt. Bitte erneut herunterladen und direkt die ZIP-Datei hinzufügen. Das zwingt Kdenlive dazu, die Ordner im korrekten Pfad anzulegen.

Dann das klassische Python-Problem, was sich mit der Flatpak-Installation erübrigt haben sollte. Ansonsten:

sudo apt install python3-pip

pip install vosk --upgrade

Alles Gute und danke für das Feedback!

]]> Von: Regenbogen https://pinguin.gws2.de/automatische-untertitel-mit-kdenlive-unter-ubuntu-erstellen/#comment-4684 Tue, 08 Oct 2024 12:47:33 +0000 https://pinguin.gws2.de/?p=6569#comment-4684 Klappt nicht bei mir!
ERROR (VoskAPI:ReadInternal():const-arpa-lm.cc:610) ConstArpaLm section reading failed.
Traceback (most recent call last):
File „/app/share/kdenlive/scripts/speechtotext.py”, line 31, in
model = Model(sys.argv[2])
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File „/app/lib/python3.11/site-packages/vosk/__init__.py”, line 57, in __init__
raise Exception(„Failed to create a model”)
Exception: Failed to create a model

]]>