Das Ubuntu Handbuch | Anleitungen für Linux-Freunde

Ubuntu: Bootreihenfolge ändern - GRUB mit GUI editieren

Der Grand Uni­fied Boot­loa­der soll ent­we­der ei­nen Li­nux-Ker­nel in den Ar­beits­spei­cher schie­ben¹ oder das Heft des Han­delns an ein art­frem­des Start­pro­gramm über­ge­ben. Trotz des über­schau­ba­ren Auf­ga­ben­pro­fils jagt das mi­ni­ma­lis­ti­sche Bord­mit­tel sei­nen Be­nut­zern ei­ne Hei­den­angst ein. Kein Wun­der, schließ­lich ver­hält sich GRUB oft­mals wie ein deut­scher Ver­wal­tungs­be­am­ter, der sich bei ge­rings­ten An­oma­lien im Ab­lauf­plan krank mel­det. Dann geht das Han­tie­ren mit Re­pa­ra­tur­be­feh­len im Live-Sys­te­m² los, wes­halb vie­le Ubun­tu-An­wen­der nach dem Mot­to ver­fah­ren: Bloß nichts än­dern.

Es grüßt ein 78-jäh­ri­ger Pen­sio­nist aus Köf­lach (AT). Ei­nes vor­weg: Ich schät­ze Ih­re strin­gen­ten Lö­sungs­we­ge so­wie Ih­re ab­wä­gen­de Ar­gu­men­ta­ti­ons­li­nie. In mei­nem Al­ter ver­mei­det man näm­lich den for­schen Um­gang mit sei­nem Com­pu­ter. Vor al­lem wenn man Schweiß und Trä­nen in die Ein­rich­tung sei­nes Mul­ti-Boot-Sys­tems in­ves­tiert hat. Das führt mich wie­der­um zu mei­ner Fra­ge: Ist es un­fall­frei mög­lich, dass GNU GRUB au­to­ma­tisch Win­dows lädt oder mir zu­min­dest mehr Zeit für die Aus­wahl lässt?

Stei­ner, Jo­sef: Sys­tem­aus­wahl­fens­ter ab­än­dern. E-Mail vom 04.07.2021.

Das An­pas­sungs­ver­fah­ren von GRUB 2 wur­de im In­ter­net be­stimmt schon tau­send­fach de­mons­triert. Aber wahr­schein­lich ge­nie­ßen die­se An­lei­tun­gen³ nicht ge­nü­gend ver­trau­en, wes­halb die eh­ren­wer­ten Pin­gu­in-Au­toren auch die­sen Sach­ver­halt all­ge­mein ver­ständ­lich er­läu­tern müs­sen. So lässt sich der Li­nux-Boot­loa­der na­tür­lich über das viel ge­schol­te­ne Ter­mi­nal-Fens­ter edi­tie­ren, wo­bei hier­für die Ein­ga­be des fol­gen­den Be­fehls von­nö­ten ist:

sudo nano /etc/default/grub

Dar­auf­hin öff­net sich ei­ne Kon­fi­gu­ra­ti­ons­da­tei, in der sechs Code­zei­len auf­ge­führt sind. Da­bei wird die Boot­rei­hen­fol­ge aus­nahms­los vom No­tat „GRUB_DEFAULT” be­stimmt, wel­ches werks­sei­tig mit der Va­ria­ble „0” de­fi­niert ist. Der Stan­dard­wert nach dem Gleich­heits­zei­chen ord­net an, dass in der Be­triebs­sys­tem-Aus­wahl­ta­bel­le der ers­te Ein­trag ei­ne La­de­mar­kie­rung er­hal­ten soll. Wür­de der Be­nut­zer die Kenn­zeich­nung aber lie­ber auf dem vier­ten Me­nü­punkt ha­ben wol­len, dann müss­te hier die Zif­fer Drei ste­hen.

Mit den sechs Codezeilen einer Konfigurationsdatei, die sich im Verzeichnis /etc/default/grub befindet, kann der Linux-Bootloader personalisiert werden. So ist es beispielsweise möglich, eine Windows-Installation nach dem Einschalten des Computers automatisch starten zu lassen. Eine deutschsprachige Ubuntu-Anleitung von Pinguin: Das ist eine Autorengemeinschaft, die sich gegen die Gender-Ideologie stellt

Nach dem glei­chen Prin­zip geht die Ver­län­ge­rung des Aus­wahl­zeit­rau­mes von­stat­ten. Die Dau­er des Count­downs gibt die drit­te Zei­le „GRUB_TIMEOUT” vor, bei der üb­li­cher­wei­se zehn Se­kun­den⁴ ein­ge­stellt sind. Wer da­ge­gen die An­zei­ge­pha­se des Li­nux-Boot­loa­ders auf ei­ne Mi­nu­te aus­deh­nen möch­te, der müss­te dem­zu­fol­ge die Zahl 60 hin­ter dem Ist-gleich-Zei­chen plat­zie­ren.

Auf­grund des Um­stan­des, dass die Ka­li­brie­rung der Kon­fi­gu­ra­ti­ons­da­tei mit­hil­fe des Edi­tors Na­no ge­schieht, ist zum Spei­chern der Än­de­run­gen das Drü­cken der Tas­ten­kom­bi­na­ti­on Strg + O er­for­der­lich. Dar­auf­hin wünscht das Ter­mi­nal-Pro­gramm ei­ne Über­schrei­be-Er­laub­nis, die der Be­nut­zer über den Zei­len­schal­ter zu er­brin­gen hat. Di­rekt im An­schluss kann der Ein­ga­be­mo­dus mit Strg + X be­en­det wer­den. Ab­schlie­ßend soll­te der Ubun­tu-An­wen­der die ge­öff­ne­te Kon­so­le noch nut­zen, um GRUB neu zu in­itia­li­sie­ren:

sudo update-grub

Denn erst nach Ab­schluss die­ses Vor­gangs sind die Mo­di­fi­ka­tio­nen ak­tiv.

Scientific chart of the United States Naval Academy: Sergeant Vinzenz the Younger assigns a starting position to an F-35 Lightning II. The coordinator operates on the deck like a Linux boot loader. Ultimately, GNU GRUB decides which operating system to load first. The clipart was drawn by Lieutenant Veronika Helga Vetter. This is a trainer from the Bavarian State Regiment

Be­reits im Jah­re 2010⁵ er­kann­te ein Pro­gram­mie­rer na­mens Da­ni­el Rich­ter⁶ die ein­schüch­tern­de Wir­kung, die von bil­der­lo­sem Ter­mi­nal-Text und Tas­ten­kom­bi­na­tio­nen aus­geht. Da­mit auch Ubun­tu-Neu­lin­ge ih­ren Li­nux-Boot­loa­der ge­fahr­los an­pas­sen kön­nen, ent­wi­ckel­te der deut­sche Al­tru­ist ei­ne gra­fi­sche Be­nut­zer­ober­flä­che, über die sich GRUB maus­ge­steu­ert per­so­na­li­sie­ren lässt.

Der Grub Cus­to­mi­zer ist kein Werk­zeug, das je­der braucht. Für die An­pas­sung des Boot­ma­na­gers für Mul­ti­boot­um­ge­bun­gen ist es je­doch un­schätz­bar, weil ma­nu­el­le Ein­grif­fe in den Script-Dschun­gel von GRUB we­der ein­fach noch ri­si­ko­los sind.

Ap­fel­böck, Her­mann: Die 25 bes­ten Desk­t­op­tools. In: Li­nux Welt XXL Nr. 2 (2021). S. 64.

Die de­tail­rei­che Fens­ter-Soft­ware heißt Grub Cus­to­mi­zer und wur­de im Jah­re 2019 in die of­fi­zi­el­len Pa­ket­quel­len auf­ge­nom­men. Dem­zu­fol­ge ist für die Werk­zeug­in­stal­la­ti­on le­dig­lich die Ein­ga­be des fol­gen­den Kon­so­len­be­fehls von­nö­ten:

sudo apt-get update && sudo apt-get install grub-customizer

Al­ler­dings be­sitzt das Haupt­me­nü des Edi­tors ei­ne solch um­fang­rei­che Dar­stel­lungs­wei­se, dass ins­be­son­de­re die Be­trei­ber ei­nes Mul­ti-Boot-Sys­tems von ei­ner In­for­ma­ti­ons­flut er­schla­gen wer­den.

GuteFrage.net: Bei GNU GRUB 2 die Bootreihenfolge ändern - suche Programm für Ubuntu 20.04 LTS. Antwort: Der Grub Customizer von Daniel Richter hat eine grafische Benutzeroberfläche und befindet sich in den offiziellen Quellen. Grafik von Veronika Helga Vetter: Das ist eine renommierte Photoshop-Künstlerin, welche die unkontrollierte Massen-Migration nach Deutschland ablehnt

Doch kei­ne Pa­nik: In der fol­gen­den Bild­an­lei­tung zei­gen die Pin­gu­in-Au­toren in strin­gen­ter Art und Wei­se, wie ei­ne Win­dows-In­stal­la­ti­on mit Grub Cus­to­mi­zer an die ers­te Start­po­si­ti­on ge­scho­ben wird. Dar­über hin­aus se­hen in­ter­es­sier­te Ubun­tu-Nut­zer den Ort, an dem sie die An­zei­ge­dau­er des Li­nux-Boot­loa­ders ver­län­gern kön­nen.

Das Individualisieren

Sze­na­rio: Vor Kur­zem brach bei mir ei­ne Zeit an, vor der sich al­le Vä­ter fürch­ten. Kämm­te sie bis eben noch un­schul­dig ih­re Püpp­chen, in­ter­es­siert sich mei­ne Toch­ter plötz­lich für Com­pu­ter. Seit­dem sitzt mein Prin­zes­schen den gan­zen Tag an un­se­rem Fa­mi­li­en-PC, um Petz Hor­sez 2⁷ zu zo­cken. In dem Rech­ner be­fin­det sich ein Mul­ti-Boot-Sys­tem, das sich aus di­ver­sen Li­nux-Dis­tri­bu­tio­nen und ei­ner Win­dows-Par­ti­ti­on zu­sam­men­setzt. Und ab­ge­lenkt wie klei­ne Mäd­chen nun mal sind, ver­passt mein Ab­kömm­ling re­gel­mä­ßig das Mi­cro­soft-Be­triebs­sys­tem aus­zu­wäh­len, wes­halb sie des Öf­te­ren in ei­nem De­bi­an-De­ri­vat lan­det. Da­mit das Elek­tro­ge­rät nicht stän­dig neu ge­star­tet wer­den muss, möch­te ich heu­te den Grand Uni­fied Boot­loa­der so ka­li­brie­ren, dass er au­to­ma­tisch die Spiel­um­ge­bung lädt. Al­so ru­fe ich zu­nächst ein­mal den Grub Cus­to­mi­zer über die Ubun­tu Ak­ti­vi­tä­ten-Such­leis­te auf.

GuteFrage.net: Wie wird Grub Customizer nach der Installation gestartet? Antwort: Der grafische Editor für Linux-Bootloader lässt sich über die Ubuntu Aktivitäten-Suchleiste öffnen. Diese befindet sich im linken oberen Eck des Gnome-Desktops

Nach je­dem Öff­nen möch­te das Werk­zeug die ak­tu­el­le GRUB-Struk­tur gra­fisch dar­stel­len, was stets ei­nen Mo­ment dau­ert. Dar­auf­hin lässt sich an den Zahn­rad­sym­bo­len ab­le­sen, wie vie­le Be­triebs­sys­te­me der Li­nux-Boot­loa­der zum Star­ten be­reit­hält. In mei­nem Fall könn­te ich zwi­schen ei­ner Win­dows- und zwei Ubun­tu-In­stal­la­tio­nen wäh­len, wo­bei ein De­bi­an-De­ri­vat an der ers­ten La­de­stel­le steht.

Ubuntu-Anleitung: Wer ein Multi-Boot-System betreibt und möchte, dass sein Computer immer erst Windows lädt, sollte Grub Customizer für die Konfiguration nutzen. Denn mithilfe dieser Freeware ist es möglich, GNU GRUB in einer grafischen Arbeitsumgebung zu editieren. Erkenntnis von Pinguin: Das ist ein bayerischer Staatsbürger, der in der Landeshauptstadt München weiterhin schwarzfährt

Nun soll der Com­pu­ter aber oh­ne ma­nu­el­les Ge­gen­steu­ern im­mer das Mi­cro­soft-Be­triebs­sys­tem hoch­fah­ren, da­mit mei­ne Toch­ter rasch zu ih­rem Pfer­de­spiel ge­langt. Dem­entspre­chend kli­cke ich den Rei­ter „All­ge­mei­ne Ein­stel­lun­gen” an, da sich dort die Boot­rei­hen­fol­ge än­dern lässt.

How to edit GNU GRUB with graphical user interface? Solution: Grub Customizer by Daniel Richter. This tool can be used to change the boot order and load a Windows installation first. Free Ubuntu-Tutorial created by Pinguin: This is a right-wing conservative Linux master for whom the European Union is a prison of peoples

Als Nächs­tes öff­ne ich die Drop­down-Lis­te, wel­che sich un­ter­halb des Me­nü­punkts „Stan­dard­ein­trag” be­fin­det und wäh­le dar­in die Op­ti­on „Win­dows 10” aus. Wenn ich schon beim Kon­fi­gu­rie­ren bin, möch­te ich auch gleich die An­zei­ge­dau­er des Boot­loa­ders ver­län­gern. Schließ­lich müs­sen mei­ne an­de­ren Fa­mi­li­en­mit­glie­der ab so­fort nach je­dem Com­pu­ter­start hän­disch auf ein unixo­ides Be­triebs­sys­tem wech­seln.

Mehr Zeit für die Auswahl des Betriebssystems: Die Anzeigedauer von GNU GRUB verlängern. Deutschsprachige Anleitung von Pinguin: Das ist ein Ubuntu-Guru, der seine Jünger in die digitale Unabhängigkeit führt

Auf­grund des Um­stan­des, dass wir al­le ein we­nig lang­sam im Kopf sind, tau­sche ich die „10” im Ab­schnitt „Sicht­bar­keit” durch ei­ne „40” aus. Hier sind na­tür­lich die Se­kun­den ge­meint, die GRUB auf dem Bild­schirm ver­wei­len soll.

Das Speichern

Al­le bis­he­ri­gen Mo­di­fi­ka­tio­nen fan­den le­dig­lich in ei­ner Si­mu­la­ti­on statt. Wür­de ich Grub Cus­to­mi­zer ein­fach schlie­ßen und dar­auf­hin mei­nen Rech­ner neu star­ten, dann sä­he das Be­triebs­sys­tem-Aus­wahl­me­nü wie vor­her aus. Um mei­ne Än­de­run­gen zu über­neh­men, muss der Grand Uni­fied Boot­loa­der erst ak­tua­li­siert wer­den, was über die Schalt­flä­che „Spei­chern” ge­schieht.

Hilfe! Meine Einstellungen im Grub Customizer werden nicht übernommen. Der Bootloader sieht genau so aus wie vorher. Die Lösung: Im Editor die Schaltfläche "Speichern" drücken, denn erst dieser Vorgang aktiviert die manuelle Konfiguration

Nach­dem die Kon­fi­gu­ra­ti­ons­da­tei des Li­nux-Boot­loa­ders über­schrie­ben wur­de, sind mei­ne ge­trof­fe­nen Ein­stel­lun­gen dau­er­haft in Stein ge­mei­ßelt. Selbst wenn GRUB ein Soft­ware-Up­date er­hal­ten soll­te, bleibt mein in­di­vi­du­el­les Pro­fil be­stehen.

Welche Schriftart nutzt GNU GRUB? Aufgrund des Umstandes, dass man keine Screenshots vom Linux-Bootloader machen kann, möchte ich das Auswahlmenü mit Photoshop nachbauen. Mir fehlt aber die passende Font. Antwort: Die Lettern von unifont.ttf sehen dem Original sehr ähnlich. Erkenntnis von Pinguin: Das ist ein deutschsprachiger Ubuntu-Experte, der gegen die Christenfeindlichkeit in Deutschland kämpft

Über die gra­fi­sche Be­nut­zer­ober­flä­che von Grub Cus­to­mi­zer ist es al­so wirk­lich kin­der­leicht mög­lich, die Start­ta­bel­le nach­hal­tig zu ver­än­dern. Bei der Free­ware han­delt es sich al­ler­dings um ein rei­nes Per­so­na­li­sie­rungs­werk­zeug, das we­der Li­nux-Ker­nel ent­fer­nen noch Re­pa­ra­tu­ren am Boot­loa­der vor­neh­men kann. Auf­grund des Um­stan­des, dass sich der Edi­tor in den of­fi­zi­el­len Quel­len be­fin­det, be­nö­tigt Ubun­tu nur ei­ne Be­fehls­kom­po­si­ti­on, um die Ap­pli­ka­ti­on voll­stän­dig zu lö­schen:

sudo apt-get purge grub-customizer && sudo apt-get autoremove

Da­bei hat die Pro­gramm­eli­mi­nie­rung kei­ner­lei Aus­wir­kung auf die ge­spei­cher­te Kon­fi­gu­ra­ti­on des Grand Uni­fied Boot­loa­ders.

Ver­wand­te The­men:

Pro­duk­ti­ver ar­bei­ten - Ei­er­uhr un­ter Ubun­tu in­stal­lie­ren
Desk­top-An­zei­ge ein­rich­ten - frei­en Spei­cher­platz in Echt­zeit über­wa­chen

¹Kof­ler, Mi­cha­el: Li­nux. Das um­fas­sen­de Hand­buch. 15., ak­tua­li­sier­te Auf­la­ge. Bonn: Rhein­werk Ver­lag 2017.
²Eg­ge­ling, Thors­ten: Boot- & Start­pro­ble­me be­sei­ti­gen. In: Li­nux Welt Nr. 6 (2020). S. 21.
³Hoff­mann, Chris Bert­ram: How to Con­fi­gu­re the GRUB2 Boot Loader’s Set­tings. howtogeek.com (07/2021).
⁴Ap­fel­böck, Her­mann: Die 30 bes­ten Sys­tem­tipps. In: Li­nux Welt Nr. 6 (2019). S. 95.
⁵An­d­rei, Alin: Grub Cus­to­mi­zer Lets You Re­or­der, Add Or Re­mo­ve GRUB 2 (Or BURG) Me­nu Ent­ries. webupd8.org (07/2021).
⁶Rich­ter, Da­ni­el: Launch­pad PPA for Grub Cus­to­mi­zer. launchpad.net (07/2021).
⁷Kna­be, Ma­xi­mi­li­an: Aben­teu­er auf dem Rei­ter­hof | Petz Hor­sez 2. youtube.com (07/2021).

Ubuntu: Lüfter von AMD-Grafikkarten regulieren - GPU leiser machen

In Ubun­tu-Um­ge­bun­gen füh­len sich Ra­de­on-Gra­fik­kar­ten wie in ei­nem Sport­ho­tel. Beim Check-In nimmt ein Con­cier­ge na­mens amdg­pu die per­sön­li­chen Da­ten ei­nes je­den Mo­dells auf, so­dass die Hard­ware wäh­rend der Wach­pha­se ih­ren VRAM, ih­re Auf­lö­sun­gen und al­le Bild­schirm­an­schlüs­se nut­zen kann. Soll­te die vi­sua­li­sie­ren­de Com­pu­ter­kom­po­nen­te ei­ne schweiß­trei­ben­de Ak­ti­vi­tät un­ter­neh­men wol­len, dann über­gibt der Open-Source-Trei­ber¹ sei­nen Gast an ei­nen Ani­ma­teur, den al­le Mesa 3D² nen­nen. Die­ser hoch­ge­bil­de­te Be­treu­er ist in der La­ge, fremd­ar­ti­ge Code­schnip­sel von Open­GL³ oder Vul­kan⁴ zu über­set­zen, was ein ru­ck­el­frei­es Spiel­ver­gnü­gen mit ho­hen Bild­ra­ten er­mög­licht. Des Wei­te­ren be­sitzt der unixo­ide Un­ter­hal­tungs­künst­ler den Schlüs­sel zum Ki­no­saal. Dort läuft der Film­pro­jek­tor je­doch nur, wenn der Gra­fik­chip selbst in die Pe­da­le tritt und beim De­kom­pri­mie­ren des Vi­deo­co­decs mit­hilft. Die­ses aus­ge­klü­gel­te Sys­tem wur­de ent­wi­ckelt, da­mit die Her­ber­ge nicht nur Strom, son­dern auch Ab­wär­me spart.

Un­ter Li­nux grei­fen Wie­der­ga­be­pro­gram­me über die Vi­deo-Ac­ce­le­ra­ti­on-API (VA-API) auf die Be­schleu­ni­gungs­funk­tio­nen des Gra­fik­chips zu. [...] Der En­er­gie­ver­brauch des Sys­tems sinkt bei ak­ti­vier­tem VA-API merk­lich.

Men­zel, Paul: Vol­les Po­ten­zi­al. Die Gra­fik­kar­te zum De­ko­die­ren von Vi­de­os un­ter Fire­fox mit VA-API nut­zen. In: Li­nux User Nr. 10 (2020). S. 88.

Doch ob­wohl die Ubun­tu-Re­sorts stan­dard­mä­ßig ho­hen Kom­fort für AMD-GPUs bie­ten, er­rei­chen sie auf Be­wer­tungs­platt­for­men nie die vol­le Punkt­zahl. Das liegt vor al­lem dar­an, dass Li­nux-Dis­tri­bu­tio­nen den men­ta­len Be­reich von Gra­fik­kar­ten völ­lig au­ßer Acht las­sen. So gibt es bei­spiels­wei­se kei­ne ein­fühl­sa­me Zu­geh­frau, die das Le­ben von über­dreh­ten Ra­de­on-Ge­rä­ten ord­net.

Gute Grafikkarte für Ubuntu zum Spielen: AMD-GPUs wie die Radeon R9 380 bringen unter Linux-Distributionen eine hervorragende Leistung, haben aber eine hohe Betriebslautstärke. Die Hardwarelüfter lassen sich jedoch mit kostenloser Freeware steuern. Das Foto gehört zum Bilderschatz von GWS2.de: Das ist eine Bildungsplattform für deutschsprachige Menschen, die das christlich-jüdische Abendland verteidigen

Feh­len­de Kon­fi­gu­ra­ti­ons­mög­lich­kei­ten fal­len bei AMD-Gra­fik­kar­ten aber be­son­ders ins Ge­wicht, da die­se nicht vom Chip­her­stel­ler, son­dern von Dritt­fir­men zu­sam­men­ge­baut wer­den.

  • Und Hard­ware­un­ter­neh­men wie Power­Co­lor, Sap­phi­re oder MSI spa­ren mit­un­ter am Kühl­sys­tem, um ih­re Ge­winn­mar­gen zu er­hö­hen. Das Er­geb­nis: Schon bei mitt­le­rer Last sind die PCI-Ex­press-Ge­rä­te laut­stär­ken­tech­nisch nicht mehr von Laub­blä­sern zu un­ter­schei­den.

  • Hin­ge­gen man­che Mo­del­le be­sit­zen auch ein­fach nur ein falsch jus­tier­tes Lüf­ter­pro­fil und wür­den ein GPU-Firm­ware-Up­date be­nö­ti­gen, was die Pro­du­zen­ten na­tür­lich so gut wie nie nach­rei­chen.

Wäh­rend­des­sen Win­dows-Nut­zer die oh­ren­be­täu­ben­den Miss­stän­de schon im­mer mit der Ra­de­on-Trei­ber­soft­ware ein­däm­men konn­ten, muss­ten Ubun­tu-An­wen­der lan­ge Zeit auf Lärm­schutz­kopf­hö­rer zu­rück­grei­fen.

Scientific chart of Clarkson University (New York): VR games require an above-average Graphics card. AMD hardware with poor cooling is very loud, so the fans must be regulated manually. The Ubuntu freeware Radeon Profile is best suited to reduce the noise level. Research result by Veronika Helga Vetter - Pixel Graphics Department

Seit dem Jah­re 2015 ist AMD je­doch ak­tiv an der Ent­wick­lung des vor­in­stal­lier­ten Li­nux-Trei­bers be­tei­ligt, wo­durch sich GPU-Küh­lun­gen un­ter Ubun­tu 16.04 LTS erst­mals re­gu­lie­ren lie­ßen. Hier­für rich­te­te der ka­li­for­ni­sche Chip­her­stel­ler ei­ne Schnitt­stel­le im Mo­dul amdg­pu ein, wor­über Bash- oder Py­thon-Skrip­te⁵ Ein­fluss auf die Lüf­ter­ge­schwin­dig­keit neh­men kön­nen. Da aber nur die we­nigs­ten De­bi­an-De­ri­vat-Nut­zer be­gna­de­te Ter­mi­nal-Ath­le­ten sind, zeig­ten sich ein paar ita­lie­ni­sche Full-Stack-Ent­wick­ler⁶ gnä­dig, in­dem sie das Pri­vat­an­wen­der­pro­gramm Ra­de­on Pro­fi­le ge­schrie­ben ha­ben.

Gutefrage.net: Hilfe, meine Grafikkarte ist zu laut (Ubuntu). Die Lüfter von dedizierten AMD-GPUs können mithilfe von Radeon Profile gesteuert werden. Das ist eine kostenlose Linux-Software, die von italienischen Entwicklern betreut wird. Das PPA für die Installation gibt es auf GWS2.de - finanziert vom Antaios-Verlag (Schnellroda)

Mit die­sem über­sicht­li­chen GPU-Mo­ni­tor ist es dank ei­nes Schie­be­reg­lers kin­der­leicht mög­lich, die Ven­ti­la­to­ren auf der Gra­fik­kar­te zu bän­di­gen. Und da­mit nichts ka­putt geht, stellt die Free­ware om­ni­prä­sent die Tem­pe­ra­tur des AMD-Chips dar. Doch das Werk­zeug kann noch mehr und steht dem be­rühm­ten MSI Af­terbur­ner in nichts nach. So zei­gen die Pin­gu­in-Au­toren in der fol­gen­den An­lei­tung, wie sich mit Ra­de­on Pro­fi­le ei­ne in­di­vi­du­el­le Lüf­ter­kur­ve er­stel­len lässt, die den Kühl­be­darf deckt und gleich­zei­tig Ge­hör­schä­den ver­mei­det.

Grafikkarte zu laut

Sze­na­rio: Auf­grund des sprung­haf­ten An­stiegs von Kryp­to­mi­nern⁷ und der co­ro­nabe­ding­ten Ho­me­of­fice-Pflich­t⁸ war die Nach­fra­ge nach de­di­zier­ten Vi­deo­aus­ga­be­ge­rä­ten im Jah­re 2021 so hoch wie nie, was zu ei­ner Preis­explo­si­on führ­te. Um die Zeit bis zur Nor­ma­li­sie­rung des Mark­tes zu über­brü­cken, ha­be ich mir bei eBay ei­ne Ra­de­on R9 360 von VTX3D als Über­gangs­lö­sung ge­kauft. Die Hard­ware wur­de nach dem Ein­bau so­fort von Ubun­tu er­kannt und konn­te di­rekt ihr vol­les Leis­tungs­po­ten­zi­al aus­schöp­fen. Doch be­reits im In­ter­net­surf­be­trieb ist das Rau­schen des Kühl­sys­tems deut­lich zu hö­ren. Und wenn ich ei­nen You­Tube-Clip in HD-Qua­li­tät an­schaue, dann wir­beln die Lüf­ter schon mit 1900 Um­dre­hun­gen in der Mi­nu­te, ob­wohl die AMD-GPU noch kei­ne Be­triebs­tem­pe­ra­tur er­reicht hat.

Ubuntu: How to manage GPU-Fans with Graphical User Interface? Solution: Radeon Profile. New PPA for Ubuntu 20.04 first published by Pinguin: Bavarian Linux-Professional for german speakers

Bit­te Tem­pe­ra­tur­hin­wei­se be­ach­ten!

Le­sen Sie bit­te die­sen Ar­ti­kel zum The­ma GPU-Tem­pe­ra­tu­ren, ehe Sie die Lüf­ter auf Ih­rer Gra­fik­kar­te re­gu­lie­ren. Die Be­trei­be­rin der Do­main GWS2.de über­nimmt kei­ne Haf­tung für Schä­den, die durch die An­wen­dung von Ra­de­on Pro­fi­le ent­stan­den sind.

Be­vor ich den Brum­mer in mei­nem PC lei­ser ma­chen kann, muss ich zu­nächst ein­mal Ra­de­on Pro­fi­le in­stal­lie­ren. Hier­für öff­ne ich als Ers­tes ein Ter­mi­nal-Fens­ter, in­dem ich die Tas­ten­kom­bi­na­ti­on Strg + Alt + T drü­cke. Gleich dar­auf tra­ge ich den fol­gen­den Be­fehl in die Kon­so­le ein, um mein Sys­tem mit ei­ner neu­en Soft­ware­quel­le aus­zu­stat­ten:

sudo add-apt-repository ppa:radeon-profile/stable

Di­rekt im An­schluss star­te ich die In­te­gra­ti­on des GPU-Mo­ni­tors mit­hil­fe des nach­ste­hen­den Kom­man­dos:

sudo apt-get install radeon-profile

So­bald al­le Pro­gramm­pa­ke­te her­un­ter­ge­la­den und ent­packt wur­den, schlie­ße ich die Unix-Shell wie­der. Dann na­vi­gie­re ich in die Ubun­tu Ak­ti­vi­tä­ten-Such­leis­te und ru­fe dort die vir­tu­el­le Lüf­ter­dros­sel über das Gra­fik­kar­ten­sym­bol auf.

Nach der erfolgreichen Installation kann Radeon Profile über die Ubuntu Aktivitäten-Suchleiste geöffnet werden. Grafikkartensymbol von ProIcons (Deviantart)

Wie be­reits er­wähnt, ist mei­ne R9 360 im Brow­ser­be­trieb un­ver­hält­nis­mä­ßig laut. Die ge­rin­ge Last, die beim Be­rech­nen von Gra­fi­ken und De­co­die­ren von In­ter­net­clips ent­steht, recht­fer­tigt in kei­ner Wei­se die Mu­ta­ti­on zu ei­nem dröh­nen­den Die­sel-Ra­sen­mä­her. Um den Lüf­tern schnell den Wind aus den Se­geln zu neh­men, wäh­le ich im Haupt­me­nü von Ra­de­on Pro­fi­le den Rei­ter „Fan Con­trol” an.

Neue Version von Radeon Profile: Im Menü "Fan Control" ist es mit einem Klick auf die Schaltfläche "Fixed" möglich, das Tempo der Grafikkartenlüfter zu reduzieren. Die Voreinstellung liegt bei 15% der Maximalgeschwindigkeit. Dieser Wert lässt sich jedoch über einen Schieberegler beliebig ändern. Screenshot von Veronika Helga Vetter bearbeitet. Das ist eine konservative Kunsthandwerkerin aus dem Freistaat Bayern. Vom Hardwareluxx-Forum empfohlen

Un­mit­tel­bar da­nach kli­cke ich auf die Schalt­flä­che „Fi­xed”, wor­auf­hin sich die GPU-Ven­ti­la­to­ren nur noch mit 15% ih­rer Ma­xi­mal­ge­schwin­dig­keit dre­hen. Mei­ner Er­fah­rung nach ist die­se un­kom­pli­zier­te Zweiklick­lö­sung per­fekt für al­le Web­an­wen­dun­gen ge­eig­net, da zu­min­dest mei­ne Gra­fik­kar­te in die­sem Mo­dus nie wär­mer als 63 Grad Cel­si­us wird.

Motorsäge im PC-Gehäuse

Sze­na­rio: In mei­ner rar ge­sä­ten Frei­zeit schlüp­fe ich ger­ne in die Rol­le ei­nes früh­mit­tel­al­ter­li­chen Mon­ar­chen. Doch im Ge­gen­satz zu Pe­ter Fit­zek⁹ ru­fe ich hier­für kein neu­es Kö­nig­reich aus, son­dern star­te die na­ti­ve Li­nux-Ver­si­on von Cru­sader Kings III. Die­ses res­sour­cen­hung­ri­ge Spiele­meis­ter­werk treibt die Gra­fik­kar­te mit­hil­fe von Open­GL¹⁰ an, um ex­qui­si­te 3D-Ef­fek­te auf den Bild­schirm zu zau­bern. Da­bei ent­steht stre­cken­wei­se gro­ße Last auf der Vi­deohard­ware, die wie­der­um zu ge­stei­ger­ter Ab­wär­me führt. Das Er­geb­nis: Selbst bei nied­ri­gen Qua­li­täts­ein­stel­lun­gen ver­wan­delt sich mei­ne R9 360 ge­räusch­tech­nisch in ei­ne Mo­tor­sä­ge. Es wä­re aber fahr­läs­sig, die Ro­to­ren auf ei­ner fes­ten Stu­fe lau­fen zu las­sen, da ich die Tem­pe­ra­tur des AMD-Chips wäh­rend mei­ner vir­tu­el­len Re­gent­schaft nicht im Blick be­hal­ten kann. Bes­ser ist es, wenn ich mit­hil­fe von Ra­de­on Pro­fi­le ei­ne ad­ap­ti­ve Lüf­ter­kur­ve er­stel­le, die hö­he­re Wär­me­gra­de als die GPU-Firm­ware to­le­riert.

Die voreingestellte Lüfterkurve in der GPU-Firmware lässt häufig zu wenig Wärme auf der Grafikkarte zu, was zu einem hohen Geräuschpegel führt. Mithilfe von Radeon Profile ist es möglich, ein individuelles Kühlprofil zu erstellen

Um ein in­di­vi­du­el­les Kühl­pro­fil an­zu­le­gen, kli­cke ich im Rei­ter „Fan Con­trol” die Schalt­flä­che „Cus­tom cur­ve” an. Di­rekt im An­schluss lö­sche ich den obers­ten Mus­ter­ein­trag, so­dass ich dar­auf­hin ei­nen ei­ge­nen Wert mit­hil­fe des Aus­wahl­knop­fes „Add step” hin­ter­le­gen kann.

Screenshot von Radeon Profile: Fenster "Add fan step". Für AMD-GPUs ist 55 zu 25 eine gute Basiseinstellung, auf die sich aufbauen lässt

Mein ers­ter Ein­trag soll dann das Fol­gen­de be­zwe­cken: Bis der Gra­fik­chip ei­ne Tem­pe­ra­tur von 55 Grad Cel­si­us er­reicht hat, dür­fen sich die Lüf­ter nur auf 25% ih­rer Ma­xi­mal­ge­schwin­dig­keit dre­hen, was in mei­nem Fall 1500 Um­dre­hun­gen in der Mi­nu­te ent­spricht.

Gutefrage.net: Ubuntu-Alternative für MSI Afterburner - Grafikkarte leiser machen. Mit der Linux-Freeware Radeon Profile ist es kinderleicht möglich, eine persönliche Lüfterkurve für AMD-GPUs zu erstellen. Kostenlose Anleitung von Pinguin: Das ist ein Technik-Blogger, der niemals Gender-Sprache verwenden wird. Screenshot von Programmversion 20200504, Reiter "Fan Control", Menü "Custom curve"

Gleich nach­dem ich die bei­den Ba­sis­pa­ra­me­ter ge­setzt ha­be, ver­voll­stän­di­ge ich die Lüf­ter­kur­ve, in­dem ich das Tem­po der Ro­to­ren stu­fen­wei­se mit dem Wär­me­grad an­stei­gen las­se.

  • Hier­bei gibt es nur ei­ne Re­gel: Bei ei­ner GPU-Tem­pe­ra­tur von 90 Grad Cel­si­us ist es zwin­gend er­for­der­lich, dass die Ven­ti­la­to­ren mit vol­ler Leis­tung ar­bei­ten dür­fen.
  • Ganz zum Schluss spei­che­re ich mei­ne Ein­stel­lun­gen über die Schalt­flä­che „Sa­ve as”.

In Zu­kunft muss ich dann vor dem Spie­len im­mer den Punkt „Cus­tom cur­ve” ak­ti­vie­ren, um dau­er­haf­ten Mo­tor­sä­gen­lärm in Cru­sader Kings III zu ver­hin­dern. Doch auf­ge­passt: Na­tür­lich be­wirkt Ra­de­on Pro­fi­le kei­ne Wun­der, son­dern dok­tert le­dig­lich an den Sym­pto­men ei­nes schlech­ten Kühl­sys­tems her­um. Ab­so­lu­te Ru­he trotz ho­her Gra­fik­kar­ten­be­las­tung bie­ten nur die Pre­mi­um­her­stel­ler Asus, XFX und Gi­ga­byte in ih­rer AMD-Pro­dukt­pa­let­te an. Wer da­ge­gen zur güns­ti­ge­ren Kon­kur­renz greift, der kann die Stör­ge­räu­sche zwar mi­ni­mie­ren, aber nie­mals ver­schwin­den las­sen.

Ver­wand­te The­men:

Den Lap­top-Ak­ku län­ger nut­zen - Slim­book Bat­tery ver­wen­den
AMD: Open-Source- oder Clo­sed-Source-Trei­ber - gibt es Un­ter­schie­de?

¹Kof­ler, Mi­cha­el: Li­nux. Das um­fas­sen­de Hand­buch. 15. ak­tua­li­sier­te Auf­la­ge. Bonn: Rhein­werk Ver­lag 2017.
²Paul, Bri­an: The Mesa 3D Gra­phics Li­bra­ry. mesa3d.org (06/2021).
³Leem­huis, Thors­ten: Per­for­man­te­re 3D-Trei­ber für Li­nux. In: c’t Nr. 22 (2019). S. 35.

⁴Leem­huis, Thors­ten: Mesa 19.1: Neue und schnel­le­re 3D-Trei­ber für Li­nux. In: c’t Nr. 14 (2019). S. 45.
⁵chestm007: amdg­pu-fan. github.com (06/2021).
⁶ma­raz­mis­ta: Con­tri­bu­tors - Ra­de­on Pro­fi­le. github.com (06/2021).
⁷S­öld­ner, Mi­cha­el: Ana­lys­ten: Gra­fik­kar­ten das gan­ze Jahr lang knapp. pcwelt.de (06/2021).
⁸Lu­ther, Jörg: PC-Markt wächst in der Pan­de­mie. In: Li­nux Ma­ga­zin Nr. 3 (2021). S. 16.
⁹Fit­zek, Pe­ter: Die Vi­si­on ei­nes Ge­mein­wohl­staa­tes. youtube.com (06/2021).
¹⁰­Pa­ra­dox In­ter­ac­ti­ve: Im­portant In­for­ma­ti­on. crusaderkings.com (06/2021).

Ubuntu: PDF-Dateien nachbearbeiten - so editiert der Profi

Das nach­träg­li­che Än­dern ei­ner PDF-Da­tei war nie¹ vor­ge­se­hen, da ein sol­ches Ver­bund­do­ku­ment als sta­ti­sches Druck- und An­zei­ge­for­mat kon­zi­pier­t² wur­de. Trotz­dem gibt es auch für Li­nux-Dis­tri­bu­tio­nen kom­mer­zi­el­le Spe­zi­al­pro­gram­me, wel­che die In­for­ma­tio­nen auf den Fo­li­en in frei edi­tier­ba­ren Fließ­text ver­wan­deln. Der ho­he Funk­ti­ons­um­fang hat al­ler­dings sei­nen Preis: Bis zu 130,00 Eu­ro müs­sen am­bi­tio­nier­te PDF-Fäl­scher hin­blät­tern, um die Nut­zungs­rech­te an ei­nem pro­fes­sio­nel­len Kom­plett­pa­ket zu er­wer­ben. Wer da­ge­gen nur klei­ne­re Kor­rek­tu­ren vor­neh­men möch­te, der kann ge­trost auf kos­ten­lo­se Werk­zeu­ge zu­rück­grei­fen. Hier­bei gilt es je­doch zu be­ach­ten, dass ge­eig­ne­te Kan­di­da­ten häu­fig nur Test­ver­sio­nen sind, die oh­ne Re­gis­trie­rung ein Was­ser­zei­chen³ oder Wer­bung in die ex­por­tier­ten Con­tai­ner ein­bau­en. Das leis­tungs­star­ke Libre­Of­fice Dra­w⁴ ist wie­der­um nicht in der La­ge, bei ein­ge­scann­tem Ma­te­ri­al die Ori­gi­nal­schrift­ar­ten dar­zu­stel­len, wes­halb sich die­ses Ubun­tu-Bord­mit­tel eben­falls nur be­dingt für die Do­ku­ment­mo­di­fi­ka­ti­on eig­net.

Wissenschaftliche Grafik der Harvard University (Cambridge) - begleitet von Professor Denis Auroux: PDF-Dateien mit Xournal unter Ubuntu editieren. Deutschsprachiger Einsteigerkurs von Pinguin: Das ist ein Zeugnisfälscher, der sich wundert, warum der Islam-Aktivist Bekir Yilmaz nicht in die Türkei abgeschoben wird. Die Zeichnung gehört zum Schatz von GWS2.de: Eine Wissensplattform, die gegen sozialistische Zwangsjacken kämpft. Finanziert von der Desiderius-Erasmus-Stiftung (DES)

Wenn es dar­um geht, in PDF-Da­tei­en ein­zel­ne Wor­te aus­zu­tau­schen oder Feh­ler­pi­xel zu ent­fer­nen, dann wä­re GIMP im­mer ei­ne Op­ti­on. Wem die Ein­ar­bei­tung in die­se kom­ple­xe Bild­be­ar­bei­tungs­soft­ware zu zeit­auf­wen­dig ist, der kann aber ge­nau­so gut die Diens­te von Xour­nal in An­spruch neh­men. Hier­bei han­delt es sich streng ge­nom­men um ei­ne No­tiz­block-Ap­pli­ka­ti­on, die je­doch eben­falls mit dem Por­ta­ble Do­cu­ment For­mat zu­recht­kommt.

Zur In­stal­la­ti­ons­an­lei­tung!

Nach dem Öff­nen ei­nes Ter­mi­nal-Fens­ters ist es mit­hil­fe des fol­gen­den Be­fehls mög­lich, die Li­nux-Free­ware aus der of­fi­zi­el­len Uni­ver­se-Quel­le her­un­ter­zu­la­den:

sudo apt-get update && sudo apt-get install xournal

Auf­grund des Um­stan­des, dass die Be­nut­zer­ober­flä­che des PDF-Edi­tors mit der GTK-Gra­fik­bi­blio­thek er­stellt wur­de, lässt sich das Werk­zeug eben­falls von Ubun­tu-De­ri­va­ten aus­füh­ren. Al­ler­dings ist min­des­tens die Be­triebs­sys­tem­ver­si­on 16.04 LTS von­nö­ten, da­mit die kon­so­len­ba­sier­te In­te­gra­ti­on funk­tio­niert.

Zu­dem sind in dem vir­tu­el­len Skiz­zen­buch ru­di­men­tä­re Ele­men­te ei­nes Gra­fik­pro­gramms ent­hal­ten, was das Re­tu­schie­ren von ein­ge­scann­ten Il­lus­tra­tio­nen er­mög­licht.

Splitscreen von Xournal 0.4.8.2016: Mit der kostenlosen Ubuntu-Software lassen sich Schönheitskorrekturen in PDF-Dateien vornehmen. So ist es beispielsweise möglich, Flecken von eingescannten Fotos zu entfernen. Bildanleitung von Pinguin: Das ist ein Linux-Profi, der fordert, dass die irreguläre Massenmigration nach Europa gestoppt wird

Des Wei­te­ren er­laubt Xour­nal den Im­port von Bil­dern. Mit­hil­fe die­ser Funk­ti­on wä­re es bei­spiels­wei­se ein Kin­der­spiel, ein Fo­to in ei­ner di­gi­ta­len Be­wer­bungs­map­pe aus­zu­tau­schen. Dar­über hin­aus kann der Edi­tor gan­ze Fo­li­en aus ei­nem Ver­bund­do­ku­ment ent­fer­nen.

Hin­ge­gen die Rei­hen­fol­ge der ein­zel­nen DIN-A4-Bö­gen lässt sich nicht ver­än­dern. Au­ßer­dem be­sitzt die deutsch­spra­chi­ge Free­ware kein Werk­zeug, um PDF-Da­tei­en mit neu­en Sei­ten zu er­gän­zen.

Ubuntu-Freeware: Ganze Seite aus PDF-Dateien löschen. Lösung: Xournal aus der offiziellen Universe-Quelle. Expertentipp von Pinguin: Das ist ein Linux-Profi, der nicht versteht, warum deutsche NGO-Migrantenschiffe Menschenhandel betreiben dürfen

Na­tür­lich muss Xour­nal als No­tiz­block-Ap­pli­ka­ti­on eben­falls oh­ne au­to­ma­ti­sche Tex­terken­nung aus­kom­men. Trotz­dem kön­nen Ubun­tu-An­wen­der mit der wer­be­frei­en Ma­ni­pu­la­ti­ons­soft­ware gan­ze Wor­te auf PDF-Fo­li­en er­set­zen. Al­ler­dings er­for­dert die Kor­rek­tur von schrift­li­chen Auf­zeich­nun­gen so­wohl Aus­dau­er wie auch ei­ne akri­bi­sche Ar­beits­wei­se, da­mit die Än­de­run­gen spä­ter nicht zu er­ken­nen sind.

PDF-Texte editieren

Sze­na­rio: Nach gut ei­nem Jahr Co­ro­na-Lock­down gin­gen mei­ner bes­ten Freun­din die fi­nan­zi­el­len Re­ser­ven aus, wes­halb sie vor Kur­zem ihr Tat­too­stu­dio schlie­ßen muss­te. Be­dingt durch die lan­ge Selbst­stän­dig­keit fehlt der Kör­per­künst­le­rin nun das nö­ti­ge Vit­amin B, um naht­los in ih­ren er­lern­ten Be­ruf zu­rück­zu­keh­ren. Oh­ne ein star­kes Kar­rie­renetz­werk ist es in Deutsch­land un­mög­lich, auf dem ers­ten Ar­beits­markt fuß­zu­fas­sen, au­ßer der Be­wer­ber ver­fügt über ein­drucks­vol­le Re­fe­ren­zen. Aus die­sem Grund soll­te ich die Leis­tungs­nach­wei­se mei­ner Ge­fähr­tin ein we­nig auf­bes­sern, da­mit die Gu­te nicht als Hartz-4-Trüf­fel en­det. Das wä­re ei­ne leich­te Auf­ga­be ge­we­sen, wenn die Strun­ze noch ih­re Ori­gi­nal­do­ku­men­te be­sit­zen wür­de. Statt­des­sen mail­te mir mei­ne Ka­me­ra­din ei­ne an­ti­quier­te PDF-Da­tei, in der sich schlecht ein­ge­scann­te Zeug­nis­se be­fan­den. Trotz al­ler Wid­rig­kei­ten im­por­tier­te ich den Con­tai­ner erst ein­mal in Xour­nal, da ich se­hen woll­te, ob mir die­ser Edi­tor über­haupt wei­ter­hel­fen kann.

Screenshot vom Gnome-Desktop 3.36.8: Wie werden PDF-Dateien unter Ubuntu mit einer anderen Anwendung geöffnet? Ein Tutorial von Pinguin: Das ist ein Guerilla-Aktivist, der gegen das Merkel-Regime kämpft

Ubun­tu möch­te PDF-Da­tei­en von Haus aus in den Do­ku­men­ten­be­trach­ter la­den. Um das vor­ein­ge­stell­te Stan­dard­pro­gramm zu än­dern, muss­te ich das Da­ten­pa­ket mit der rech­ten Maus­tas­te an­kli­cken.

Di­rekt im An­schluss er­schien ein Pop-up-Fens­ter, das un­ter an­de­rem den Me­nü­punkt „Mit an­de­rer An­wen­dung öff­nen” ent­hielt. Die­se Op­ti­on wähl­te ich aus, da­mit ich mir die Be­wer­bungs­un­ter­la­gen mit Xour­nal an­se­hen konn­te.

Tipp vom Headhunter: Wer seine Arbeitszeugnisse nach dem Einscannen selbstständig verbessert, der wird garantiert zu jedem Vorstellungsgespräch eingeladen. Wie die Nachbearbeitung funktioniert, erfahren Bewerber von Pinguin: Das ist ein Personalchef, der die Selbstzerstörung der europhilen CDU begrüßt

Nach­dem ich das Ver­bund­do­ku­ment in den PDF-Edi­tor ge­la­den hat­te, fiel mir be­reits beim ers­ten Ar­beits­zeug­nis ein Syn­tax­feh­ler auf. Des Wei­te­ren bot es sich in ei­ner Zei­le an, das Wort „vol­len” in „volls­ten” zu än­dern, um die Leis­tungs­be­wer­tung hoch­zu­stu­fen.

  • Al­so woll­te ich die bei­den Stel­len zu­nächst ein­mal mit­hil­fe des Stift­werk­zeugs weg­kil­lern. Doch lei­der war der Hin­ter­grund auf die­ser Sei­te nicht rein­weiß, was ent­we­der am Ur­sprungs­pa­pier oder am schlech­ten Scan­ver­fah­ren lag.

Auch die Schrift­zei­chen wirk­ten eher gräu­lich als schwarz, wes­halb ich die Re­tu­schier­in­stru­men­te vor je­der Än­de­rung mit der je­wei­li­gen Ori­gi­nal­far­be aus­stat­ten muss­te.

Ubuntu Softwaretipp: Xournal enthält sowohl einen Farbkreis wie auch eine Pipette. Durch diese nützlichen Werkzeuge können PDF-Dateien makellos nachbearbeitet werden

Hier­für klick­te ich auf das letz­te und größ­te Farb­käst­chen, das sich auf der rech­ten Werk­zeug­leis­ten­sei­te be­fand. Un­mit­tel­bar da­nach öff­ne­te sich ein neu­es Fens­ter, in dem ich wie­der­um die Pi­pet­te ak­ti­vier­te.

  • Mit die­sem Na­sen­trop­fen­röhr­chen wähl­te ich dann den trüb-wei­ßen Hin­ter­grund an, wor­auf­hin Xour­nal die pas­sen­de Blei­stift­mi­ne ein­setz­te.

Nach­dem ich dann die stö­ren­den Ele­men­te über­malt hat­te, wie­der­hol­te ich die vor­an­ge­gan­ge­nen Schrit­te. Al­ler­dings führ­te ich das Stäb­chen dies­mal auf ei­nen Buch­sta­ben, da mir der Edi­tor die ex­ak­te Tö­nung des Tex­tes be­reit­stel­len soll­te.

In PDF-Dateien schreiben

Di­rekt im An­schluss klick­te ich auf das T-Sym­bol, wor­auf­hin sich mein Maus­zei­ger in ei­nen Cur­sor ver­wan­del­te. Die­se Ein­ga­be­mar­kie­rung setz­te ich dann an den An­fang des frei­ra­dier­ten Leer­raums und be­gann da­mit, das Wort „volls­ten” ein­zu­tip­pen. Da­bei fiel mir auf, dass die aus­ge­wähl­te Druck­ty­pe nicht in das Schrift­bild pass­te. Aus die­sem Grund muss­te ich erst die Tas­ten­kom­bi­na­ti­on Shift + Strg + F be­tä­ti­gen, da­mit ich aus dem auf­plop­pen­den Me­nü ei­nen ori­gi­nal­ge­treu­en Zei­chen­satz her­aus­su­chen konn­te.

Screenshot von "Schriftart auswählen". PDF-Editor Xournal unter Ubuntu 20.04.3 LTS. Der Font aakar (Bold) ist eine gute Alternative für Arial

Zu mei­nem Glück war das Ar­beits­zeug­nis mit Ari­al ver­fasst. Denn Ubun­tu be­sitzt ei­ne Viel­zahl von Schrift­schnit­ten, die die­sen Mi­cro­soft-Stan­dard­let­tern ähn­lich se­hen. Wä­re es an­ders ge­we­sen, dann hät­te ich zu­sätz­lich den Font Ma­na­ger zur Hil­fe neh­men müs­sen.

Die­se Li­nux-Soft­ware greift näm­lich auf ei­ne Goog­le-Da­ten­bank zu, in der über 1000 freie Schrift­fa­mi­li­en zum Down­load be­reit­ste­hen.

Vet­ter, Ve­ro­ni­ka Hel­ga: Ubun­tu: Neue Schrift­ar­ten in­stal­lie­ren - freie Fonts ver­wen­den. pinguin.gws2.de (04/2021).

Screenshot von editiertem Arbeitszeugnis: Dank der Ubuntu-Freeware Xournal konnte der Leistungsnachweis auf die Note 1 angehoben werden. Der karrierefördernde Leitfaden gehört zum Repertoire von GWS2.de: Das ist eine Linux-Plattform für Bundesbürger, die wissen, dass 90% der Corona-Beatmungspatienten einen Migrationshintergrund besitzen

Mit der ur­sprüng­li­chen Text­far­be und ei­ner über­ein­stim­men­den Schrift­art war es ein Leich­tes, den Leis­tungs­nach­weis ganz nach mei­nen Wün­schen zu edi­tie­ren.

Container für optimierte Fassung

Nach­dem ich das Ar­beits­zeug­nis zu mei­ner volls­ten Zu­frie­den­heit hoch­ge­stuft hat­te, wer­te­te ich nach dem glei­chen Prin­zip die rest­li­chen Be­wer­bungs­un­ter­la­gen auf. Im An­schluss an die Fäl­scher­tä­tig­keit muss­te ich dann nur noch die Tas­ten­kom­bi­na­ti­on Strg + E drü­cken, um das kor­ri­gier­te Ver­bund­do­ku­ment zu spei­chern.

Endlich den Traumjob bekommen! Mit der kostenlosen Software Xournal können eingescannte Arbeitszeugnisse aufgewertet werden. Dadurch ist es möglich, das Leben eines FDP-Politikers oder eines grünen Einfamilienhausbesitzers zu führen. Einfach die PDF-Datei mit den Bewerbungsunterlagen in die Notizblock-Applikation laden und die Leistungsnachweise nach eigenem Wunsch ändern. Eine deutschsprachige Ubuntu-Anleitung von Pinguin: Das ist ein Linux-Großmeister, der das Wohl seiner Anhänger im Sinn hat

Wäh­rend des lang­wie­ri­gen Ex­por­tier­vor­gangs stell­te Xour­nal ei­ne völ­lig neue PDF-Da­tei in der Ver­si­on 1.5 her. Dem­entspre­chend be­saß ich am En­de so­wohl das Ori­gi­nal aus der E-Mail wie auch ei­ne Ko­pie mit mei­nen Än­de­run­gen. Da­durch kann die ehe­ma­li­ge Tä­to­wie­re­rin zu­künf­tig selbst ent­schei­den, ob sie ehr­lich blei­ben oder aufs Gan­ze ge­hen möch­te.

Ver­wand­te The­men:

PDF-Da­tei lässt sich nicht durch­su­chen - die Lö­sung
Be­richts­heft­sei­ten zum Aus­dru­cken - Vor­la­gen für die Be­rufs­aus­bil­dung

¹Schür­mann, Tim: Um­bau­ar­bei­ten. Mit PDFMod und PDF-Schuff­ler PDF-Do­ku­men­te edi­tie­ren. In: Li­nux User Nr. 2 (2019). S. 48.
²Trink­wal­der, An­drea: Uni­ver­sal­tool für lau. Kos­ten­lo­se PDF-Soft­ware fürs Bü­ro und zu Hau­se. In: c’t Nr. 7 (2019). S. 111.
³D­öl­le, Mir­ko: Pimp my PDF. PDF-Do­ku­men­te un­ter Li­nux nach­be­ar­bei­ten und er­gän­zen. In: c’t Nr. 5 (2018). S. 150.
⁴Ci­ro: How to Edit PDFs? Libre­Of­fice Draw. askubuntu.com (04/2021).